Relativiser les dangers des drogues, le pari risqué de David Nutt

Pour la première fois, un texte devenu culte du psychiatre anglais David Nutt est traduit en français, «Equasy – An overlooked addiction with implications for the current debate on drug harms». Il y plaide pour une approche pragmatique de la dangerosité de certains produits, et une répression idoine, et est contraint de démissionner de son poste au Conseil consultatif sur l’abus de drogues. Zoë Dubus décrit l’impact sur la carrière de David Nutt de cette étude parue en 2009 sur «l’équasy», une drogue fictive aux dangers réels…

Ébola : d’un réservoir animal à un réservoir humain

Dans de nombreux domaines, la recherche sur le virus Ébola a fait des avancées majeures au fil des différentes épidémies qui se sont succédé depuis 2014, avec une fréquence encore jamais observée. Éric Delaporte (Université et CHU de Montpellier, unité Recherches Translationnelles sur le VIH et les Maladies Infectieuses) raconte.