Document — Act Up-Paris publie la 5ème édition de son glossaire

Enrichie de 250 nouvelles entrées, la cinquième édition de Information = pouvoir : sida, un glossaire (PDF, 2,63Mo) d’Act Up-Paris, met à la portée de tous l’ensemble des notions-clés actualisées sur l’infection à VIH.

Cet outil pratique et d’un abord facile s’adresse avant tout aux personnes vivant avec le VIHVIH Virus de l’immunodéficience humaine. En anglais : HIV (Human Immunodeficiency Virus). Isolé en 1983 à l’institut pasteur de paris; découverte récemment (2008) récompensée par le prix Nobel de médecine décerné à Luc montagnier et à Françoise Barré-Sinoussi. et à leurs proches. En leur apportant une explication brève et claire des termes les plus techniques et les plus spécialisés, il renforce le savoir des malades, leur permet de mieux comprendre les consultations médicales ou les enjeux d’une stratégie thérapeutique et accroît ainsi leur capacité à être les premiers acteurs de la lutte contre le sidaSida Syndrome d’immunodéficience acquise. En anglais, AIDS, acquired immuno-deficiency syndrome.

Il couvre tous les domaines de l’infection à VIH et des co-infections VIH/hépatite : épidémiologie, clinique, prise en charge, virologie, thérapeutique, aspects sociaux, juridiques et institutionnels. Pour chaque définition, les mots explicités par ailleurs sont signalés.

Il comporte également :

– Des explications de base à propos des différents bilans habituels dans le suivi d’une personne atteinte par le VIH, le VHB et/ou le VHC (hématologie, sérologie, virologie, biochimie, gynécologie);
– Un tableau récapitulatif des molécules antirétrovirales bénéficiant d’une AMMAMM Autorisation de Mise sur le Marché. Procédure administrative qui autorise un laboratoire pharmaceutique à commercialiser une molécule. (Autorisation de Mise sur le Marché) en France : noms générique et commercial, effets indésirables les plus fréquents, conseils pratiques (conservation, repas, surveillance…);
– Un répertoire d’adresses utiles : associations, institutions et administrations, centres de pharmacovigilance (CRPV), coordinations régionales de lutte contre l’infection à VIH (COREVIH), comités de protection des personnes (CPP);
– Un index thématique.

> Information = pouvoir : sida, un glossaire (PDF, 2,63 Mo) / Act Up-Paris. – Septembre 2009. – 191 p.