Les chercheurs tempèrent les espoirs sur la guérison du VIH.